Here’s your full literal English translation, keeping all fashion, photographic, and artistic details exactly as written:
Make the person in the picture, without changing original facial details.
Body Movement & Pose: The man and woman stand side by side in a studio with a plain white background. The woman is positioned on the left side (from the camera’s point of view), standing straight, with her right hand tucked into her blazer pocket and her left arm relaxed by her side. Her expression is intense, gazing directly at the camera. The man stands tall on the right side of the woman, slightly taller, with his right hand in his long coat pocket and his left arm relaxed by his side. His expression is neutral, but his gaze is directed toward the right (away from the camera). Their pose conveys style, confidence, and a coordinated matching-outfit aesthetic.
Outfit (Woman): Top/Dress: A dark maroon or burgundy knitted mini dress with a turtleneck collar that covers the neck and long sleeves. The length reaches mid-thigh. Bottom: (Part of the same knitted dress.) Accessories: A thin black leather belt with a round silver or gold buckle wrapped around the waist of the knit dress. A short black blazer or cropped jacket with a formal cut and standard lapel collar. Shoes: Black over-the-knee boots made of suede or velvet, with thick heels.
Outfit (Man): Top: A dark maroon or burgundy knitted turtleneck sweater matching the woman’s outfit. Bottom: Black slim-fit trousers made of cotton or denim. Accessories: A long black overcoat (trench coat or wool coat) with a wide lapel and straight cut, reaching down to the knees. Shoes: Black casual sneakers or shoes with thick white or black soles.
Mood & Atmosphere of the Photo: Stylish, edgy, and slightly dramatic. Studio setting with a plain white background. The mood is confident and trendy, inspired by Korean street fashion or a modern winter couple look.
Camera: Mirrorless Hasselblad X2D 100C Lens: Hasselblad XCD 65mm f/2.8 (for a natural perspective) Aperture: f/3.2 (to separate the subjects from the smooth white background, adding subtle depth) Shutter Speed: 1/125s (standard for studio portraits) ISO: 200 (in controlled studio lighting) Perspective Angle: Eye-level, directly aligned with the subjects’ faces. Framing: Full-body shot capturing both subjects from head to shoes. There is significant negative space surrounding the subjects. On the left side, a soft pink feather/dried-leaf decorative prop sits inside a silver metal bucket. Focus: Sharp focus on both faces and full outfits.
Lighting: Setup: High-key studio lighting with a front key light and a soft rim light from behind. Quality: Soft and even, with strong contrast highlights on the red and black clothing to enhance knit and coat texture. Direction: Main light from the front-top, evenly distributed across the subjects. A gentle backlight defines the silhouettes and hair contours. Color: Pure white balance, with deep, rich tones of maroon and black.
Composition: Rules: Subjects are centered in the frame. The pink feather prop on the left serves as a visual anchor and soft color contrast. Negative Space: Wide plain white background (negative space) that emphasizes the subjects’ silhouettes. Balance: Well-balanced — the man and woman’s heights and proportions create visual harmony. Color Palette: Dominant colors are Black and Deep Maroon, accented with Soft Pink (prop) and White (background). Texture Detail: Clearly visible in the knit fabric of the sweater, the suede texture of the boots, and the wool of the coat. Wind Direction: No noticeable wind; hair and clothing appear still except for natural fabric folds.
Art or Effects in the Image: Fine art photography with strong, clean fashion aesthetics. Rich and deep color tones (maroon and black) with crisp contrast. Natural skin tones. The image shows exceptional clarity and sharpness, focusing on the harmony of the couple’s fashion and their confident, stylish pose.
